Modifié en mai 2018 conformément au Règlement général sur la protection des données.
Devant le développement des nouveaux outils de communication, il est nécessaire de porter une attention particulière à la protection de la vie privée. C’est pourquoi, nous nous engageons à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons.
Nous collectons les données suivantes :
- identifiant
- adresse de messagerie électronique
- le nom
- le prénom
- la date de naissance
- le sexe
- la langue maternelle
- le pays
- la photo de profil
Les données personnelles comprennent toutes les informations que l'utilisateur fournira délibérément lors de son inscription sur le site www.english-attack.com ou qui seront récupérées dans le cadre de son utilisation du site.
Les données rassemblent les "données d'inscription" et les "données d'utilisation" dont voici la description :
Les données d'inscription correspondent aux champs que l'utilisateur renseigne lors de la création de son compte English Attack!. Le renseignement de certaines de ces informations est obligatoire pour accéder à l'ensemble des fonctionnalités du site.
Actuellement cela comprend des informations comme l'identifiant, le nom et prénom, la date de naissance, le sexe, l'adresse de messagerie électronique, la langue maternelle, le pays.
Aucune de ces données ne sera rendue publique.
Les nom et prénom sont des données facultatives tant que l'utilisateur ne souscrit pas d'abonnement (l'achat du Premium Pass), ces données sont considérées comme des données privées, elle ne seront accessibles que par l'utilisateur inscrit sur English Attack! Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les données permettant de l'identifier et de le contacter sont exactes et complètes.
Dans le contexte d’une licence utilisateur achetée pour le compte de l’utilisateur par un professeur indépendant, une école, un institut de formation, une entreprise ou tout autre type d’organisation, l’enseignant ou le responsable administratif pourra avoir accès aux nom et prénom de l’utilisateur, à son adresse e-mail (si celle-ci est renseignée), aux scores atteints sur les exercices, à ses résultats sur les test de compétences, et à ses statistiques d’utilisation.
Autrement, pour les utilisateurs créant un compte de façon autonome, les données d'utilisation sont récupérées automatiquement lorsque l’utilisateur se connecte sur English Attack!.
Ces données ne permettent pas l’identification car elles sont anonymes.
Les données collectées lors de l'inscription sont destinées à English Attack!. L'utilisateur est toutefois informé qu'elles pourront être divulguées en application d'une loi, d'un règlement ou en vertu d'une décision d'une autorité réglementaire ou judiciaire compétente.
Si lors de son inscription, l'utilisateur a accepté de recevoir des propositions commerciales de nos partenaires par voie électronique, ses données d'inscription peuvent être transmises à nos partenaires.
L'utilisateur peut à tout moment signaler qu'il ne veut plus recevoir de propositions commerciales de nos partenaires par voie électronique en modifiant les préférences de son compte.
L’utilisateur peut également demander à ce qu’English Attack! cesse de lui envoyer la lettre d’information hebdomadaire ou les offres promotionnelles en utilisant lien de désabonnement affiché sur ces messages électroniques.
Les utilisateurs peuvent également demander à être retirer de ces listes de diffusions en écrivant un courrier précisant leur identifiant
- à cette adresse postale : English Attack! - 75 rue de Lourmel - 75015 Paris
- ou par courrier électronique à : contact@english-attack.com
En application du droit à l’oublie, à compter de la désactivation d'un compte utilisateur pour quelque raison que ce soit, les données d'inscription associées à ce compte utilisateur seront supprimées dans les 12 mois suivant la date de désactivation du compte English Attack!.
Tout compte English Attack! inactif durant une période égale ou supérieure à plus à 6 mois pourra être désactivé, ses données d'inscription seront supprimées.
Concernant la conservation des données collectées par notre outil de mesure d’audience Google Analytics, l'utilisateur est invité à consulter la charte de confidentialité de la société Google Inc.
English Attack! garantit la confidentialité des informations enregistrées sur le site. Les adresses mails et les données nominatives des utilisateurs inscrits n’y apparaissent à aucun moment.
Conformément à la loi n°78-17 dite « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les données personnelles collectées par English Attack! sur son site ont fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL, enregistrée sous le dossier numéro 1456011
Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant.
Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter par courrier à :
- Entertainment Learning SAS 75, RUE DE LOURMEL 75015 PARIS –
- ou bien en nous contactant par email : contact@english-attack.com
- ou bien en modifiant en ligne les informations associées à votre profil dans les pages « mon Compte » sur www.english-attack.com
Toutefois, nous prendrons la précaution de vérifier l'identité des personnes qui nous contactent (avec un justificatif d'identité) avant de leur permettre d'accéder à des données personnelles ou de prendre en compte leurs corrections.
Les modalités d’enregistrement des identifiants et mots de passe d'accès à English Attack! lancent la création d’un cookie stocké sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur.
Ce cookie vous permet d’utiliser la fonction “connection automatique”, cette fonction permet d’enregistrer le nom d’utilisateur et le mot de passe localement et de façon cryptée sur votre ordinateur.
Ainsi, lors de ses prochaines visites, il ne lui sera pas demandé de remplir à nouveau un formulaire de connection pour bénéficier des services du site English Attack!.
Ces cookies sont des données agrégées et anonymes, elles ne sont en aucune façon conçues à des fins de collecte de données personnelles.
Pour des raisons liées à la technologie employée par l’un de nos prestataires, la visite de notre site occasionne lorsque cela est possible l’emploi d’un cookie de session à des fins d’analyse statistique et de mesure d’audience du site.
Conformément à l’article 8.1 des conditions d’utilisation du service Google Analytics, nous attirons l’attention de nos utilisateurs sur la déclaration suivante:
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.
Internet explorer :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox :
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies?esab=a&s=cookies&r=0&as=s
Safari :
https://support.apple.com/kb/index?page=search&fac=all&q=cookies%20safari
Chrome :
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé à l'intérieur de l'Union Européenne et l'accès à ces informations est limité aux responsables de la société et aux développeurs du site.
Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations.
Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d'assurer la confidentialité de vos transactions.
Toutefois, comme aucun mécanisme n'offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l'on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.
Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives françaises